برطانیہ میں ہندوستانی کو کوڈ کے دوران کام کرنے کے لئے ملکہ کا شکریہ اب ملک بدری کا سامنا ہے۔

لندن:

جنوب مشرقی لندن کے رہائشیوں کے ایک گروپ نے لڑنے کا عہد کیا ہے جب ملکہ کے مرحوم نمائندے کی جانب سے کووِڈ وبائی مرض میں ان کی خدمات کی تعریف کی گئی تھی اور اسے قانونی ویزا جنگ ہار گئی تھی اور اب اسے ہندوستان جلاوطنی کا سامنا ہے۔

روتھرتھ ریذیڈنٹس گروپ نے ومل پانڈیا کی حمایت میں ایک آن لائن پٹیشن کے ذریعے 177,000 سے زیادہ دستخط اکٹھے کیے ہیں، جو اسٹوڈنٹ ویزا پر ہندوستان سے یوکے آئے تھے لیکن اس کے تعلیمی ادارے کا غیر ملکی طلبہ کو اسپانسر کرنے کا لائسنس کھو جانے کے بعد وہ التوا میں پڑ گیا۔

42 سالہ نوجوان حال ہی میں امیگریشن ٹربیونل میں سماعت سے محروم ہو گیا اور اب کہا جاتا ہے کہ وہ اپنے وکلاء سے آگے بڑھنے کے لیے بات کر رہے ہیں۔

“ہم تباہ ہو چکے ہیں۔ وہ تباہ ہو گیا ہے۔ لیکن ہم لڑائی نہیں چھوڑیں گے، اگر آگے کا کوئی راستہ مل جائے،” رہائشیوں نے گزشتہ ہفتے Change.Org پٹیشن اپ ڈیٹ میں کہا۔

“ومل نے ہمیشہ دکھایا ہے کہ وہ روتھرتھ کمیونٹی کے بارے میں کتنا خیال رکھتا ہے جہاں وہ 11 سال سے مقیم ہے۔ ہم میں سے بہت سے لوگوں نے سالوں میں اس کی مدد اور حمایت سے فائدہ اٹھایا ہے، یہی وجہ ہے کہ ہم اسے غیر منصفانہ طور پر ملک بدر ہونے سے روکنے کے لیے لڑ رہے ہیں،‘‘ وہ کہتے ہیں۔

2011 میں ہندوستان سے برطانیہ پہنچنے کے بعد، پانڈیا کو اپریل 2014 میں اپنے ایک شدید بیمار رشتہ دار کو اپنے والدین کے پاس واپس لے جانے کے لیے واپسی کے بعد دوبارہ داخلے سے انکار کر دیا گیا تھا۔

یو کے بارڈر فورس کے اہلکاروں نے انہیں مطلع کیا کہ جس کالج میں ان کا داخلہ ہوا تھا وہ اسپانسر شپ کا حق کھو چکا ہے، لیکن نہ ہی کالج اور نہ ہی ہوم آفس نے مبینہ طور پر اس بارے میں انہیں مطلع کیا تھا۔

پھر اپنے اصلی پاسپورٹ اور دیگر دستاویزات تک رسائی کے بغیر اسے اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے ایک مشکل جدوجہد کا سامنا کرنا پڑا۔ تب سے، اس نے اپنی امیگریشن کی حیثیت کو باقاعدہ بنانے اور اپنی تعلیم مکمل کرنے کی کوششوں میں ہزاروں پاؤنڈ خرچ کیے ہیں، اس کے علاوہ کالج کی کھوئی ہوئی فیسوں میں ہزاروں پاؤنڈز اور قرضوں کے بڑھتے ہوئے بوجھ کے علاوہ۔

“اپنی پڑھائی جاری رکھنے کی اجازت کے انتظار کے دوران، ومل روتھریتھ کمیونٹی کا ایک لازمی حصہ بن گیا ہے۔ اب وہ واقعی ناگزیر ہے، اور ہم نہیں چاہتے کہ وہ چلے جائیں،” ان کے مقامی حامیوں کے گروپ نے کہا۔

وبائی مرض کے دوران، پانڈیا ایک مقامی دکاندار کے طور پر ملازم تھے اور کہا جاتا ہے کہ اس نے قومی لاک ڈاؤن کے دوران خود کو الگ تھلگ رکھنے والوں کو باقاعدہ خوراک اور ضروری سامان کی فراہمی کو یقینی بنانے کے لیے “ہر جاگتے وقت” کو وقف کرکے انتھک محنت کی۔

ان کی کمیونٹی سروس نے انہیں سر کینتھ اولیسا، لارڈ-لیفٹیننٹ آف گریٹر لندن کی توجہ دلائی، جنہوں نے انہیں گزشتہ سال فروری میں ملکہ الزبتھ II کی جانب سے خط لکھا، جس میں ان کی غیر معمولی کوششوں کا شکریہ ادا کیا۔

ایک رہائشی “سب کچھ قانونی حدود سے گزرا ہے اور ہمیں ملک کے فیصلے کا احترام کرنا چاہئے لیکن… اگر کسی نے ملک کو اتنا کچھ دیا ہے، ملکہ کی طرف سے انعام دیا گیا ہے، مجھے نہیں معلوم کہ انہیں کیوں منتقل کیا جائے”۔ ‘ساؤتھ وارک نیوز’ کو بتایا۔

لندن میں برمنڈسی اور اولڈ ساؤتھ وارک کے لیے پارلیمان کے مقامی رکن نیل کوئل نے حالیہ سماعت میں پانڈیا کے حق میں طاقتور انداز میں بات کی لیکن جج نے نوٹ کیا کہ ٹربیونل “ایک رکن پارلیمنٹ کے نقطہ نظر کے بجائے منظور کیے جانے والے قوانین” کا پابند ہے۔ .

(اس کہانی کو NDTV کے عملے نے ایڈٹ نہیں کیا ہے اور یہ ایک سنڈیکیٹڈ فیڈ سے خود بخود تیار کی گئی ہے۔)