The franchise group seeks to finance its $8 billion bid using a strategy that failed for Toys R Us and others