For parents who want Instagram off, the app’s parental controls now allow them to set off-limit hours for their teens. Supervision for Quest VR Headsets is also here