Only a small number of stock funds managed to scratch positive 12-month returns during a bear market — while most went into losses.