Marvel star on bringing drummer Tommy Lee and Pamela Anderson’s relationship to life, who turns rock…