Jennifer Lopez and Josh Duhamel’s romantic-action comedy has a tantalizing flavor of simple humor, meaty one-liners,…